plummy speech

Translations
манерная речь
His plummy speech gave away his privileged background.
Его манерная речь выдавала его привилегированное происхождение.